Быть учителем для своих детей непросто. Я думаю моя роль мамы, как учителя для своих детей, заключается в том, что я могу рассказать о многообразии мира вокруг. Этим мне и нравится китайский язык. Это нечто совсем непохожее на наш язык и культуру- как иероглифами, так и традициями.

Старший сын всегда чётко знал чего он хочет, он не шёл по шаблонам. От него к дочке перешли огромные стопки макулатуры-тех развивающих книжек-головоломок, прописей и прочих книг, по которым сын не занимался. Ему было неинтересно. Только хитростями получалось усадить его за стол, чтобы что-то пописать-порешать 1-2-3 минуты. Что уж говорить о том, чтобы выучить китайский язык! В ход идут хитрости, но по большому счёту сын не активный участник моих занятий, а зритель. Но даже будучи зрителем (а точнее сказать-внимательным слушателем), он усваивает нужный материал. И для меня этого достаточно. Пару лет назад я поняла, что тактика «без принуждения» с ним работает лучше всего. Это было довольно тяжелое осознание и принятие. Не хочет-не надо. Зато когда я мастерю поделки для урока или готовлюсь к видео-уроку, он тут как тут: “Мама, а что ты делаешь?”. Я улыбаюсь. Я понимаю, что ему достаточно этих нескольких секунд: одно мгновение он смотрит на иероглиф и визуальная память работает, слышит слово - потом выдаёт его в какой-то ситуации.

Дочка более усидчивая и надеюсь всю макулатуру от старшего брата она прорешает. Даже если нет-ничего страшного, я не буду пускать в ход авторитетное материнское назидание. Сегодня выложила видео в Instagram, где мы с дочкой называли разные машины по-китайски. Это длилось несколько секунд, казалось бы ерунда. В оригинале домашнее задание по теме транспорт выглядело так: необходимо обвести все иероглифы 车 chē(”машина”) и весь колёсный транспорт. Пока я готовилась к занятию и вырезала что-то своё, Ксюша тоже захотела вырезать. Я предложила ей вырезать все машинки, обводить которые она отказалась несколькими часами ранее. Она разрезала листок по-своему и вырезала не только машинки. Но все равно мы проговорили 5 слов на китайском. Вот и позанимались.

Сын выполнил домашнее задание, но тоже по-своему. Он ничего не обводил и не вырезал. И это было предсказуемо. Сегодня днём он бегал с лейкой, поливал всё вокруг и про себя не то бурчал, не то напевал: gōnggōngqìchē, gōnggōngqìchē (гунгунцичхэ - “автобус” в переводе с китайского). Потом и дочка подключилась-так дети повторили слово «автобус» на китайском несколько раз. Вот и вербальная практика. Так мы учим китайский-между делом, в течении нескольких минут или даже секунд.

Обучать детей самой возможно, но лучше это делать на волне ребёнка, тогда это становится увлекательным для детей и приносит радость маме. Мне пришлось отбросить свои ожидания на счёт детей и заняться любимым делом, тогда они сами проявили интерес к китайскому языку. Малыши расширяют кругозор, тренируют память, усваивают азы межкультурной коммуникации и много чего еще. Разве этого мало! Но главное - мы проводим время вместе с удовольствием. А захотят ли они потом заниматься китайским всерьез-решать им. Моя роль учителя уже будет выполнена.

Люблю свою жизнь

Дата записи:  29.07.2018 22:58

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Пожалуйста войдите или зарегистрируйтесь.

Комментарии

Пользователь Олеся Рябова
# Олеся Рябова   29.07.2018 23:22

Да, самое тяжёлое для мамы, это принять нежелание ребёнка делать так, как положено делать. )))

Пользователь Анастасия Баршинова

да, только опыт помогает осознать это!

Люблю свою жизнь

Пользователь Анастасия С
# Анастасия С   01.08.2018 14:30

Приятно встретить китаймаму) Буду вас читать)
Я только неделю назад решилась ввести китайский дочке, считала, что англ нам хватит, начали говорить в 10 мес. (сейчас ей 1.10г). Но не сдержалась, профессиональный зов)) Не знаю, что из этого выйдет.
А пособия где покупаете?